Если вы хотите вести содержательную беседу, целесообразно задавать «открытые» вопросы. Поинтересуйтесь интересами собеседника, какими книгами и фильмами он увлекается, какие места посетил и т. д. Следует избегать разговоров на религиозные и политические темы.
Кроме того, если Вы хотите, чтобы собеседник чувствовал себя комфортно в Вашем присутствии, Вы можете сделать ему комплимент или сделать замечание по поводу окружающей обстановки.
Приветствие на английском языке
Любая беседа начинается с приветствия. Мы предлагаем вам две категории выражений: официальные и неофициальные приветствия. Первые следует использовать при общении в профессиональной обстановке или при первой встрече, а вторые — при общении со знакомыми. Формальные приветствия на английском языке уместны при общении с коллегами, деловыми партнерами и людьми, с которыми Вы сталкиваетесь впервые.
Фраза | Перевод |
It’s nice to meet you! / Nice to meet you! | Приятно познакомиться! |
It's nice to put a face to a name. | Рад наконец-то увидеть вас лично. |
Pleased to meet you! | Приятно познакомиться! |
Hello! | Здравствуйте! |
Good morning/afternoon/evening! | Доброе утро/день/вечер! |
Неформальные приветствия:
Фраза | Перевод |
Hello there! | Привет! |
Hi! / Hey! | Привет! |
I haven't seen you in a while. | Давно не виделись. |
Good to see you! | Рад тебя видеть! |
What’s up? | Как дела? («Чё-как?») |
Hey! There you are! | Ну наконец-то! Вот и ты! |
How’s life? | Как жизнь? |
What’s new? | Что новенького? |
Если вы не расслышали, что сказал человек, попросите его повторить, используя одну из фраз:
Фраза | Перевод |
Sorry? | Извините? |
Pardon? | Прошу прощения? |
Could you repeat, please? | Вы могли бы повторить? |
Как начать разговор на английском
После того как вы вежливо поприветствовали собеседника, настало время поддержать разговор. При общении с другом темы для разговора можно найти быстро. Но при первой встрече в гостях или на официальном мероприятии необходимо установить некую связь с новым знакомым. Поэтому мы хотим предложить вам несколько идей, которые помогут завязать диалог.
Можно использовать следующие разговорные фразы на английском для начала разговора:
Фраза | Перевод |
How do you like it here? | Вам нравится здесь? / Какие впечатления у вас? |
This place is really nice. Do you come here a lot? | Это место действительно замечательное. Вы часто здесь бываете? |
How do you like the conference/workshop? | Как вам конференция/тренинг? |
I’ve heard so much about you. | Я очень много слышал о вас. |
Как прощаться на английском языке
Когда разговор окончен, наступает время прощания с партнером. Конечно, стандартное Goodbye! (До свидания!) подойдет практически для любых целей, но есть и другие способы попрощаться по-английски. Вот несколько вариантов:
Фраза | Перевод |
Have a good/nice day | Хорошего дня |
I look forward to our next meeting | Я с нетерпением жду нашей следующей встречи. |
I’ve got to go | Я должен идти. |
It was nice to see you again. / It was nice seeing you. | Было приятно увидеть вас снова. |
Правила хорошего собеседника
Помните, что соблюдение этих основных правил поможет вам стать хорошим собеседником:
- Избегайте затрагивать личные и денежные вопросы.
- Это может быть воспринято как грубость и навязчивость.
- Убедитесь в том, что Вы уделяете внимание собеседнику, а не говорите только о себе.
- Проявляйте искренний интерес к собеседнику. Не перебивайте собеседника. Прежде чем высказать свое мнение, внимательно выслушайте собеседника, пока он не закончит свою мысль.
- Уважайте личное пространство: не стойте слишком близко и не прикасайтесь к собеседнику без его разрешения. Соблюдение этих правил может обеспечить приятную беседу для обоих собеседников!